Обзор Российской прессы. Фармацевтический рынок.
Date: May, 2005, p. 27
Media Type: Monthly specialized medical magazine
Circulation: 9,970
Distribution: Russia
COST OF ANTIBIOTIC THERAPY FOR LIGHT COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA AND WAYS OF LOWERING EXPENSES
Yu.B. Belousov, Professor, corresponding member of the RAMN (Russian Academy of Medical Sciences), M.V. Leonova, professor, the Department of Clinical Pharmacology and Pharmacokinetics at the Russian State Medical University
International research shows that the cost of pneumonia inpatient treatment is 20 times as high as domiciliary treatment. In Russia, however, most patients with community-acquired pneumonia (CAP) are hospitalized, the reasons being patients' age, social indications, concomitant diseases, and low-effective outpatient treatment. In this connection, the authors emphasize the extreme actuality of looking for the effective ways of CAP antibiotic therapy enabling to shorten patient holding period and economically efficient.
РЕМЕДИУМ №5 |
Дата: май 2005 г. (стр. 27)
Тип издания: Ежемесячный фармацевтический журнал.
Тираж: 9 970 экз.
Распространение: Россия.
Стоимость антибиотикотерапии нетяжелой внебольничной пневмонии и способы снижения расходов.
Ю.Б. Белоусов, проф., чл.-корр. РАМН, М.В. Леонова, проф., кафедра клинической фармакологии и фармакокинетики РГМУ.
Внебольничная пневмония (ВП) является одним из наиболее распространенных инфекционно-воспалительных заболеваний. Так, по результатам национальных эпидемиологических исследований, известно, что в США ежегодно ВП болеет более 2,5 млн. человек, в Великобритании — около 75 000, в Бельгии — около 30000, а в России официальная статистика учитывает 400 000 человек в год, хотя реальное число больных значительно выше (более 1,5 млн.). Несмотря на совершенствование методов диагностики и лечения, в настоящее время имеется отчетливая тенденция к увеличению смертности от пневмонии, особенно среди пожилых пациентов, во всех странах мира. В России уровень летальности при ВП находится в интервале 15,5—52,2 на 100 000 населения, причем наиболее высокие показатели смертности отмечены для Ленинградской области и Хабаровского края. По данным исследования, проведенного в С.-Петербурге, пневмония оказалась причиной смерти более чем в 40% аутопсий лиц, умерших дома.
В последние годы, в связи с высоким медико-социальным значением и, соответственно, огромными расходами на лечение ВП, особенно в стационаре, все больше внимания уделяется клинико-экономическим аспектам этой проблемы. Около 20% пациентов с ВП нуждается в госпитализации, в основном это касается пожилых пациентов с сопутствующей патологией. Остальные 80% больных могут лечиться амбулаторно. В настоящее время в развитых странах принцип обязательной госпитализации всех пациентов с пневмонией утратил свое значение в связи с появлением в клинической практике антибиотиков с оптимальным спектром действия, отсутствием доказанного преимущества стационарной терапии перед амбулаторной и экономической стороной лечения ВП, поскольку госпитализация обходится государству значительно дороже. В международных исследованиях показано, что стоимость лечения пневмонии в стационаре в 20 раз выше, чем в домашних условиях. Стоимость лечения одного эпизода ВП в США варьирует от 2б4 долл. у амбулаторных пациентов до 7500 долл. при стационарном лечении. Стоимость одного дня пребывания в стационаре пациента с БП в США составляет в среднем 752 долл., в Великобритании — 350 фунтов стерлингов [9].
Применение шкал тяжести пневмоний позволяет значительно уменьшить расходы на лечение, т. к. способно достаточно объективно ответить на вопрос, где и как лечить пациента (амбулаторно или в стационаре, пероралыю или парентерально. Одной из наиболее оптимальных для оценки тяжести и прогноза БП, с точки зрения простоты применения и точности, является шкала, предложенная M.J.Fine в 1997 г. [5,6]. При оценке состояния больных с пневмонией по шкале Fine проводится подсчет суммы баллов на основании возраста, наличия сопутствующих заболеваний, жизненно важных функциональных нарушений, а также эпидемиологических, лабораторных, газометрических и рентгенографических данных. Чем больше баллов имеет больной, тем более вероятен плохой прогноз заболевания и больше показаний к госпитализации (>70 баллов).
Вопреки изложенным мнениям и рекомендациям, отечественная практика показывает, что большинство пациентов в России с ВП оказывается в стационаре. Вероятнее всего, это происходит по следующим причинам:
- отсутствие эффекта от амбулаторного лечения (чаще вследствие назначения неадекватного препарата);
- высокий удельный вес группы пожилых пациентов;
- наличие социальных показаний;
- наличие сопутствующих инвалидизирующих заболеваний (ХОБЛ, артериальная гипертония, ХСН, сахарный диабет и т.д.);
- невозможность проведения амбулаторного обследования и лечения по организационным причинам. Дополнительное экономическое бремя песет также практика назначения всем больным с ВП в стационаре только парентеральных антибиотиков, даже пациентам с легкой степенью тяжести заболевания. В этой связи чрезвычайно актуальной проблемой является поиск способов эффективной антибиотикотерапии ВП, позволяющих сократить сроки пребывания пациента в стационаре и отличающихся экономической рентабельностью. Наиболее часто с целью снижения затрат производятся попытки следующего порядка.
Использовать, no-возможности, таблетированные антибиотики.
Стоимость пероральных препаратов значительно ниже, чем парентеральных, но условиями для их эффективного использования являются высокая активность и низкий уровень резистентности в отношении возбудителей ВП, наличие оптимальных химико-фармацевтических свойств, хорошей биодоступности.
Шире использовать дженерики.
Среди большого числа более дешевых генерических аналогов антибиотиков необходимо выбирать препараты с доказанной фармакокинетической биоэквивалентностью и клинико-бактериологической эффективностью.
Использовать дорогие, новые, оригинальные, но значительно более эффективные препараты.
Врачи зачастую отождествляют стоимость упаковки препарата и стоимость курса антибиотикотерапии, что является заблуждением. Применение дешевого, но малоэффективного препарата может в значительной степени усугубить расходную часть за счет удлинения курса терапии, дополнительного лечения при неэффективности, дополнительного обследования и консультаций и т. д.
Использовать ступенчатое введение антибиотиков (последовательная замена парентерального препарата на пероральный при стабилизации состояния пациента).
Основная идея ступенчатой терапии заключается в сокращении длительности парентерального введения антибиотика, что может привести к значительному уменьшению стоимости лечения, сокращению срока пребывания в стационаре при сохранении высокой клинической эффективности терапии, уменьшению количества инъекций, что делает лечение более комфортным и уменьшает риск возникновения постинъекционных осложнений и нозокомиальной инфекции. Так, например, в США применение подобной методики позволило снизить количество койко-дней на 440 000 в год, что привело к экономии около 440 млн. долл. за год.
Использовать административно-организационные мероприятия (введение формуляра антибиотиков, применение скрининговых шкал и др.).
В реальных условиях лечение ВП в большинстве случаев осуществляется эмпирически, т. е. предусматривает подавление неизвестного, но возможного возбудителя. При выборе антибактериальных средств должны учитываться:
- локальные данные о наиболее вероятных возбудителях;
- локальные данные об уровне резистентности возбудителей;
- спектр антибактериального действия препарата;
- условия возникновения заболевания;
- характерные особенности клинической картины заболевания;
- особенности состояния пациента;
- экономическая сторона лечения.
С целью оптимизации антибиотикотерапии ВП в последние годы появились многочисленные зарубежные и отечественные рекомендации и стандарты лечения [1,2,3,4,7,8]. Среди большого числа антимикробных препаратов для лечения ВП с различной частотой, в зависимости от тех или иных факторов, предусмотрено назначение следующих групп антибиотиков:
- беталактамы (аминопенициллины (амоксициллин), «защищенные» аминопенициллины (амоксициллин/клавуланат), цефалоспорины II—III поколения (цефуроксим, цефуроксим аксстил);
- «антигемофильные» макролиды (кларитромицин, азитромицин);
- «респираторные» фторхинолоны (левофлоксацин, мокеифлоксацин, спарфлоксацин).
В некоторых ситуациях, например у пожилых пациентов с сопутствующей хронической патологией, в качестве альтернативных препаратов допустимо назначение некоторых «старых» фторхинолонов (ципрофлоксацин, офлоксацин, ломефлоксацин).
Группа фторхинолонов заслуживает особого внимания, Несмотря на ограничение широкого применения «старых» фторхинолонов при ВП из-за недостаточной активности в отношении основного возбудителя (пневмококка), в многочисленных клинических исследованиях эти препараты показали хорошие результаты, особенно у пожилых пациентов, курильщиков и пациентов с сопутствующей хронической патологией. Связано это с высокой бактерицидной активностью «старых» фторхинолонов в отношении возбудителей ВП (гемофильная палочка и другие грамотрицательные аэробы), значение которых возрастает при вышеперечисленных состояниях. Кроме того, высокие тканевые концентрации, создаваемые этими препаратами, позволяют достигать достаточной антипневмококковой активности. Особенности фармакокинетики фторхинолонов позволяют использовать их в удобных экономичных режимах. Так, в исследовании, проведенном сотрудниками кафедры клинической фармакологии РГМУ (Ю.Б. Белоусов, О.В. Ефременкова, А.В. Соколов, И.Ф. Тищенкова), в двух группах пациентов по 15 человек оценивалась эффективность офлоксацина и в двух группах по 15 пациентов старше 65 лет оценивалась эффективность ломефлоксаципа при нетяжелой внебольничной инфекции нижних дыхательных путей (ИНДП) — обострение хронического бронхита и пневмония — с фармакокинетическим обоснованием разных режимов введения. Схемы лечения представлены в таблице 1.В данной работе проведен также фармакоэкономический анализ терапии. Стоимость терапии включала в себя: закупочную стоимость антибиотика; стоимость парентерального введения (иглы, инфузионные системы, растворы, затраты рабочего времени среднего медперсонала); стоимость лабораторных и диагностических исследований.
Сравниваемые схемы лечения офлоксацином и ломефлоксацином оказались одинаково высокоэффективными (100% выздоровевших) и не потребовали дополнительных назначений. Длительность антибиотикотерапии во всех случаях составила 10 дней, и поэтому стоимость койко-дня в экономический анализ не включалась.
Фармакокинетическое исследование выявило, что максимальные концентрации офлоксацин в сыворотке крови и мокроте при разных режимах дозирования превышали минимальную подавляющую концентрацию (МПК) в отношении основных респираторных возбудителей, а бактерицидные концентрации препарата в мокроте при однократном пероральном приеме сохранялись даже после его отмены. Фармакоэкономический анализ подтвердил преимущество однократного перорального приема офлоксацин в сравнении со ступенчатым ведением при нетяжелой внебольничной ИНДП, который обеспечивает до 51,1% экономии средств за счет отсутствия расходов на парентеральное введение. Особенности фармакокинетики ломефлоксацина у пожилых пациентов, связанные с изменениями функции почек и печени и проявляющиеся увеличением максимальных сывороточных концентраций и увеличением периода полувыведения, позволяют использовать препарат в уменьшенной суточной дозе при нетяжелой внебольничной ИНДП у пациентов старше 65 лет. С экономических позиций использование уменьшенной дозы ломефлоксацина у пожилых пациентов обеспечивает до 30,7% экономии средств за счет снижения расходов на медикаменты и улучшения переносимости лечения без снижения эффективности терапии. Группа новых или «респираторных» фторхинолонов обладает рядом преимуществ при лечении ВП: наивысшая активность в отношении всех потенциальных возбудителей ВП, даже устойчивых к другим препаратам; низкий уровень устойчивости основных возбудителей; оптимальные фармакокинетические свойства (высокая биодоступность при пероральном приеме, возможность использования однократно в течение суток, создание высоких тканевых концентраций и др.); хорошая переносимость. Для того чтобы показать истинные расходы на лечение ВП в стационаре и определить наиболее эффективный и дешевый способ терапии, в другом исследовании сотрудниками этой же кафедры (Ю.Б. Белоусов, М.А. Мухина, Т.В. Черненькая) была проведена сравнительная клинико-экономическая оценка официально рекомендованных представителей различных классов антибиотиков в индивидуальных экономичных режимах при лечении нетяжелой ВП в стационаре. В исследовании мы попытались по возможности использовать вышеперечисленные способы оптимизации экономической стороны лечения. Основу данного исследования составило комплексное обследование, проведенное у 120 госпитализированных в терапевтическое отделение больных в возрасте от 18 до 92 лет с нетяжелой ВП, в большинстве случаев (83%) протекающей на фоне сопутствующих заболеваний в стадии компенсации, причем 42% пациентов получали неэффективную антибактериальную терапию на догоспитальном этапе. Пациенты, включенные в исследование, были распределены по 4 группам, по 30 человек в каждой, и получали терапию по одной из приведенных в таблице 2 схем. В исследовании использовались дженерики с доказанной фармакокинетической биоэквивалентностью. Всем пациентам проводилось обследование в соответствии со стандартами ведения внебольничной пневмонии в стационаре. Протокол исследования предусматривал исходное проведение оценки риска неблагоприятного исхода пневмонии с использованием прогностической шкалы
Fine. Большинство включенных в исследование пациентов могли лечиться амбулаторно, т. е. не имели факторов риска (25%) или имели невысокий риск неблагоприятного исхода пневмонии (49,2%). Всего лишь 25,8% пациентов действительно нуждались в госпитализации в отделение общего профиля. Для изучения сравнительной экономической выгоды сравниваемых антибактериальных препаратов проводился расчет прямых затрат при лечении ВП в стационаре. Закупочная стоимость препаратов определялась как среднее по не менее 3-м прайс-листам фирм-дистрибьюторов, представленных в Интернете (табл. 3).Источником информации о стоимости медицинских услуг и койко-дней являлись тарифы фонда ОМС Москвы с учетом поправочного коэффициента -- 3, отражающего долю средств ОМС в общем бюджете здравоохранения.
Эффективность в сравниваемых группах оказалась высокой (группа выздоровевших составляла от 79% в группе цефуроксима до 97% в группе левофлоксацина). Различие эффективности между терапией левофлоксацином и цефуроксимом оказалось достоверно. Следует отметить, что терапия левофлоксацином характеризовалась самым быстрым наступлением клинического эффекта, что определило наименьшую среднюю продолжительность курса антибиотикотерапии в этой группе (табл. 4).Более низкую эффективность цефуроксима можно объяснить отсутствием у него активности в отношении внутриклеточных возбудителей ВП, которые часто являются причиной заболевания в молодом и среднем возрасте. В других отечественных исследованиях с применением цефуроксима в виде оригинальной парентеральной формы (Зинацеф) получены сходные данные его клинической эффективности (80%) при лечении ВП. Поэтому полученную в нашем исследовании более низкую эффективность цефуроксима нельзя связать с использованием на первой ступени генерического препарата. Стопроцентную бактериологическую эффективность (% эрадикации или предположительной эрадикации) показали левофлоксацин и цефуроксим, но достоверных различий с кларитромицином (93%) и ципрофлоксацином (90%) не получено.
Переносимость терапии была хорошая и удовлетворительная, зарегистрированы редкие легкие транзиторные клинические нежелательные явления, потребовавшие отмены препарата и медикаментозной коррекции только в двух случаях в группе цефуроксима в связи с аллергической реакцией в виде кожных высыпаний. Основная часть затрат на лечение ВП в стационаре в данном исследовании пришлась на оплату так называемых «гостиничных» услуг, пребывания пациента в стационаре (табл. 5), причем максимальной эта цифра для 30 пациентов была в группе ципрофлоксацина с самым длительным курсом антибиотикотерапии, а минимальной — в группе левофлоксацина.
Стоимость исследуемого препарата для 30 пациентов оказалась наивысшей в группе цефуроксима, т. к. в схему лечения входила на первом этапе более дорогая парентеральная форма с дополнительными тратами на ее введение, а на втором — оригинальный таблетированный препарат. На втором месте по стоимости препарата находится группа левофлоксацина в связи с самым дорогим по цене за упаковку оригинальным таблетированным препаратом. Использование дженериков в группах ципрофлоксацина и кларитромицина обеспечило некоторое снижение расходов на основное лечение, несмотря на дополнительные затраты на парентеральное введение в группе ципрофлоксацина. В ходе наблюдения некоторому числу пациентов понадобились дополнительные диагностические и лечебные процедуры в связи с клинической неэффективностью лечения. Максимальное количество дополнительных диагностических процедур было назначено в группе цефуроксима (10 клинических анализов крови, 6 общих анализов мочи, 2 биохимических анализа крови, 8 рентгенографии грудной клетки) с дополнительными расходами на сумму 2620 руб. Стоимость лечения при клинической неэффективности была максимальной в группе ципрофлоксацина. Стоимость симптоматической терапии оказалась наивысшей в группе цефуроксима, кроме того, лечение возникших побочных эффектов в этой группе также способствовало увеличению расходов.
В результате общего подсчета стоимость лечения левофлоксацином 30 пациентов с нетяжелой ВП в стационаре оказалась минимальной (133 691 руб.), а цефуроксимом — максимальной (157 367 руб.). Средняя стоимость лечения одного пациента с нетяжелой ВП в стационаре составила 4456 руб., 4710 руб., 5172 руб. и 5245 руб. в группах 1, 2, 3 и 4 соответственно (табл. 4).При равной эффективности разных схем лечения показатель разницы затрат (СМА) равнялся разнице прямых затрат (DC) для указанных схем (CMA=DC1-DC2). При доказанной различной эффективности сравниваемых препаратов (левофлоксацин и цефуроксим) мы рассчитывали показатель эффективности затрат (Р), который равнялся отношению прямых затрат (DC) к проценту эффективности (Е) данной схемы лечения (P=DC/E). Экономически более приемлемой являлась схема лечения с меньшим показателем эффективности затрат. Результаты сравнительного фармакоэкономического анализа отражены в таблицах 4, 6. С фармакоэкономических позиций наиболее оптимальным препаратом для лечения нетяжелой ВП в стационаре оказался самый дорогой по стоимости таблетированный левофлоксацин (Таваник) из группы «респираторных» фторхинолонов, причем наиболее значимо его преимущество в сравнении со «старым» фторхинолоном, ципрофлоксацином (15% экономии), и с цефалос-порином II поколения, цефуроксимом (показатели эффективности затрат 45,9 и 66,4). Фармакоэкономическое преимущество генерического таблетированного кларитромицина (Фромилид) наиболее ощутимо в сравнении с цефалоспорином II поколения цефуроксимом (10/6 экономии). С практической точки зрения, результаты исследования создают предпосылки для внедрения в широкую практику прогностической шкалы Fine, что позволит врачам более обоснованно и грамотно подходить к выбору места лечения пациентов с ВП (амбулаторно или в стационаре) и, уменьшив нагрузку на стационары, будет способствовать экономии материальных средств. Результаты проведенного исследования свидетельствуют, что наиболее эффективным препаратом при лечении нетяжелой ВП является левофлоксацин. Следует отметить высокую клиническую эффективность «антигемофильного» макролида, кларитромицина, сравнимую с левофлоксацином. Показана возможность применения этих препаратов перорально в условиях стационара для лечения нетяжелой внебольничной пневмонии, что дает основание включить их в больничные формулярные списки антибиотиков. Ступенчатое применение антибиотиков при нетяжелой внебольничной пневмонии в стационаре в исследовании обосновано с точки зрения эффективности и комфортности для больного и, несомненно, с позиций материальной экономии. Таким образом, ступенчатая терапия является более «щадящей» и экономически выгодной альтернативой парентеральной антибиотикотерапии в стационаре.
Date: May, 2005, p. 74
Media Type: Monthly specialized medical magazine
Circulation: 9,970
Distribution: Russia
KEY STATISTICS FOR CIS PHARMACEUTICALS MARKETS. 2004 DRUG RETAIL MARKET
In the "Five Top Brands" Essenciale H is number three for Kazakhstan, number one for Ukraine, and number five for Belarus. No-SPA is second in Russia and third in Ukraine. Aventis and GSK are listed in the Top Five Manufacturers.
РЕМЕДИУМ №5 |
Дата: май 2005 г. (стр. 74)
Тип издания: Ежемесячный фармацевтический журнал.
Тираж: 9 970 экз.
Распространение: Россия.
Ключевые показатели фармрынков СНГ. Структура розничного рынка лекарственных средств в 2004 году.
![]()


Date: May, 2005, p. 18
Media Type: Monthly pharmaceutical magazine
Circulation: 10,000
Distribution: Russia
PHARMACEUTICAL TV-ADVERTISING SEARCHING FOR CREATIVE IDEAS
By Elena Hanpira
The article talks about the use of TV-advertising in the pharmaceutical business. Expert opinions are cited. The advertisers share their vision of creative ideas for pharmaceutical TV ads and the creative history of popular brands.
Andrei Gurovich, Product Manager for No-SPA, Nospalgin, and Bronhikum, Sanofi-Aventis, talks about No-SPA.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ №5 |
Дата: май 2005 г. (стр. 18)
Тип издания: Ежемесячный фармацевтический журнал.
Тираж: 10 000 экз.
Распространение: Россия.
Фармацевтическая ТВ-реклама: в поисках креатива
Елена Ханпира
Телереклама особенно привлекательна именно для фармбизнеса: ведь в отличие от многих других видов товаров (пива, автомобилей, банковских услуг), стоящих в очередь на дорогостоящий прайм-тайм, медикаменты и средства гигиены интересуют главным образом домохозяек – любительниц сериалов и хранительниц домашнего очага – да стариков: эта категория населения проводит у телевизора дневные часы, к вящей радости экономных производителей. И относительная дешевизна дневного времени весьма кстати, ведь только телевидение предоставляет максимальные возможности для реализации идеи, заложенной в рекламу: есть шанс использовать и текст, и звук, и видеоряд. Вопрос в том, как это сделать максимально грамотно, интересно и эффективно.
Опыт сопутствующих товаров.
Начнем с области, уже хорошо усвоенной рекламой, — предметов гигиены. Как можно заметить, переключаясь с одного телеканала на другой, эта тематика давно хорошо разработана, дает богатую почву для фантазии, так что проблем с креативом не возникает. Однако мотивы, к которым апеллирует реклама, глубоко традиционны: их корни уходят в подсознание человека. Иначе "зацепить" восприятие потенциального клиента невозможно.
Чтобы заставить человека воспринять какую-то часть своей жизни как проблему и "навести" на ее решение в виде рекламируемого продукта, широко эксплуатируется, например, тема экстремальных жизненных ситуаций: принцип "А то мало ли что?" хорошо работает в отношении прокладок с особым слоем, дезодорантов и проч. В самом деле, человек обычно тревожится по поводу неконтролируемых ситуаций (в частности, неконтролируемых выделений), и призыв поставить процесс под контроль всегда находит отклик в сердце потребителя: в самом деле, а мало ли что случится?
Часто развивается тема привлекательности в глазах представителей противоположного пола: те же дезодоранты, шампуни от перхоти и все, что входит в категорию фармкосметики, с успехом продвигается благодаря различным вариациям на эту тему. Менее завязанный на проблеме пола вариант: некая эстрадная звезда, которая ради успеха среди поклонников избавляется от перхоти благодаря чудодейственному шампуню. Еще одна "социальная" тема: успех на профессиональном поприще (там, где человек выступает как добытчик, кормилец семьи или вожак-начальник), однако здесь власть фармкосметики почему-то слабеет и в лучшем случае вступают в некоторые права целебные бальзамы и БАД, обещающие прибавить сил и бодрости. Последние, впрочем, очень скромны в своих предложениях помочь трудоспособной части населения влиться в рабочие будни и главным образом адресуют свое послание пожилым людям. Средства от боли в суставах и мышечных воспалений также распределяют свое внимание между профессиональной сферой (телегерои: мужчина, встающий из-за компьютера с болью в спине; балерина, растирающая больное колено; травмированный спортсмен) и бытовой (герои — старики, рассказывающие в камеру, как бальзам помог им избавиться от болей) — тема спокойной, радостной старости.
Кроме положительного посыла часто используется мотив страха: ночью приходит страшный кариес и наказывает тех, кто не купил замечательную щетку и не менее замечательную пасту. В этом случае сначала вводится тема угрозы ("О, — говорит стоматолог, озабоченно сдвигая брови, — у вас зубной налет и кариес", и человек, бледнея, сползает с кресла). А затем авторитетное лицо (врач) рекомендует панацею от всех зубных проблем. Здесь принято ссылаться на независимые исследования и даже инсценировать якобы проводящиеся эксперименты (для зрителя часто стирается грань между тем и другим, он воспринимает инсценировку как действительно проводившийся научный эксперимент).
Категория товаров для детей (подгузники, косметика и т.д.) активно использует сразу несколько тем: польза для ребенка, удобство для родителей.
Чтобы полнее замотивировать родителя купить ребенку именно этот товар, видеоролик использует весь доступный телевидению арсенал средств: приятная музыка, очаровательный малыш, милая мама склонилась над колыбелью, проникновенный голос за кадром рассказывает, как она любит ребенка и заботится о нем, и вместе с ней о нем заботится "Джонсон и Джонсон". Любая женщина, не чуждая инстинкта материнства, проникнется убеждением, что если она действительно заботливая мать, то тоже должна поступать, как эта образцовая женщина (здесь героиня ролика тоже выступает как авторитетная фигура). Для матерей-одиночек здесь срабатывает двойной эффект: название марки, особенно мужского рода, выступает в качестве "заменителя" заботливого папы. Женщина берет товар в "помощники" своему материнскому труду, покупая в какой-то степени мужскую заботу о себе и о ребенке: ведь "он" заботится о малыше вместе с ней.
Тема здоровья для всей семьи эксплуатируется с целью "надавить" на социальный инстинкт женщины: как правило, она ощущает себя ответственной за здоровье близких.
Если сама постановка проблемы уже не нова и зритель достаточно просвещен относительно неприятностей, связанных с кариесом и перхотью, то акцент можно делать не на самой проблеме, а на эффективности именно данного продукта. Это уже уровень конкуренции качества продуктов. "Чистит зубы, как стоматолог!" (проблема кариеса уже "за кадром", остается указать, что данный продукт лучше других справляется с этой проблемой). Здесь создатели роликов идут на всевозможные ухищрения, чтобы показать, что именно этот слой лучше всего впитывает, эти вещества больше всего нужны зубной эмали, а эта составляющая шампуня как раз то, что устраняет саму причину перхоти в отличие от других продуктов, которые устраняют лишь симптом.
Ближе к фармакологии: ОТС на ТВ.
Зарубежные марки используют все возможности ролика: компьютерную графику, музыку, яркие образы и т.д. Они делают все, чтобы человек не просто усвоил, что от боли можно избавиться, но и четко запомнил название и внешний вид препарата: иначе, замотивированный на покупку, он приобретет изделие конкурентов. Разбуди потребителя среди ночи, и он скажет, что Солпадеин — это лекарство от боли, бьющее точно в цель, и отличит данную упаковку от десятка других. Потому что ему об этом сказали и подтвердили ярким и наглядным рекламным образом. Принцип демонстрации работы препарата при помощи метафоры заимствован из других сфер рекламы и отлично работает в рекламе фармацевтической.
Комфортная, приятная для глаза и увлекательная реклама, уместная в области средств гигиены, теряет свою эффективность в отношении ЛС. Зритель, который смотрит рекламу ради развлечения, ради забавных образов и веселых приколов, не запоминает, от чего помогают так весело представленные лекарства. (Исключение составляют препараты, имеющие помимо лечебного еще и косметический эффект: для зрителя важна эстетика, и он оживится при виде легких стройных ножек, убегающих от варикозного расширения вен).
Здесь более эффективен прием, акцентирующий проблему, визуализирующий ее через метафору: буквально раскалывающаяся от боли голова, мешки с песком, привязанные ногам, и проч., а потом появление препарата-спасителя; голова становится на место, мешки отпадают. Такая реклама особенно эффективна, когда речь идет о прямой угрозе жизни; хотя предлагается только профилактическое средство (профилактика раковых заболеваний, болезней сердца, диабета и т.д.), человек получает действительно мощный стимул, особенно когда загробный голос за кадром зачитывает статистику заболеваний. Использование мотивов тревоги, страха, угрозы подразумевает отсутствие всякого юмора. Юмор — мощное средство адаптации к проблеме; использовать юмористический сюжет можно только в отношении явно временной проблемы: при рекламе средств от похмелья вполне уместен "черный" юмор, который оценят мужчины.
Но у жесткой, акцентирующей проблему рекламы, создающей мощный стимул к покупке, есть обратный эффект: в больших количествах она может утомить, вызвать негативную реакцию. При чрезмерном напоре на "ужасность" заболевания у зрителя может сложиться впечатление, что этот препарат показан только в особо острых, клинических случаях; отрицая серьезность своей проблемы, он будет выбирать для себя более "мягкие" препараты — те, реклама которых несколько гуманнее. У ТВ-рекламы много средств, чтобы обозначить проблему более мягко: у женщины насморк, мир для нее лишен ароматов, и эта часть ролика показана в черно-белых тонах; но вот она приняла препарат — и "расцветают все цвета". Зритель вместе с героиней чувствует облегчение благодаря изменениям в цветовой гамме. Этому способствует соответствующий музыкальный ряд.
От "жесткого" к "мягкому" ушел в своем позиционировании препарат Нурофен: вместо классической для болеутоляющих средств акцентуации на боли был сделан акцент на точность воздействия. Поскольку в России данный препарат адресуется в основном женщинам, появился слоган "Действует там, где необходимо" — и огонек "указки" движется по карте, нарисованной на спине девушки: обозначение разумности и целенаправленности действия препарата. Женщина, в отличие от мужчины, больше печется о том, чтобы препарат не оказал побочного воздействия, чтобы не пришлось "перекормить" организм таблетками ради достижения результата. Это оригинальное решение позволило выделить препарат среди конкурентов настолько, что это едва не вывело данный препарат в отдельную товарную категорию.
Как и в случае с гигиеническими средствами, с ЛС можно использовать мотив социального одобрения: апелляцию к отношению других людей и отношению клиента к близким. Болезнь или недомогание оказывает влияние на межчеловеческие отношения, и это следует акцентировать. На привлекательность в глазах противоположного пола, поднятие самооценки обращают внимание в рекламе препаратов для лечения волос, средств для похудения, витаминов, препаратов для повышения потенции ("Почувствуй себя мужчиной!"). К этому же классу мотивации относятся дети. На себя денег жалко, на детей — нет. Отсюда общий посыл: "Себя вылечишь — детей вырастишь".
Средство от ревматизма позволяет бабушке уделить внимание внукам ("Теперь мне можно доверить любое дело!" — объявляет бабушка, подхватывая внука на руки), а лекарство от простуды ставит на ноги главу семейства, и теперь он может пойти кататься на коньках с любимым чадом.
Мнение экспертов.
Мы попросили самих рекламодателей рассказать о своем видении фармкретива на ТВ, а также о "креативной истории" марок, известных на фармацевтическом рынке.
Константин Сибитёв, менеджер по безрецептурным препаратам компании "Берлин-Хеми":
— Фармацевтическая реклама выглядит, на первый взгляд, весьма консервативно. Но если посмотреть, что показывают все исследования, становится понятно, что быть более креативным в этой области практически невозможно. Люди относятся к фармацевтическим препаратам очень осторожно: здоровье — область предельной осмотрительности. Сначала зритель заявляет, что он хочет креатива, однако при проведении исследований на фокус-группах выясняется, что зритель хочет рекламу исключительно консервативную, построенную на проверенных стереотипах, например, "семья" стала клише для рекламщика, но потребители не хотят отказываться от него и/или не хотят видеть неполную семью. В рекламном ролике, согласно исследованиям, телезрители желают лицезреть положительные стороны препарата, его эффект, а также хотят, чтобы было подтверждено отсутствие побочных эффектов (или чтобы они были перечислены). В конечном счете получается, что креативу заданы очень узкие рамки — их задают сами потребители: семья, этические нормы, вечное присутствие только положительных персонажей и т.д. Приходится "выкручиваться" в этих узких рамках, чтобы создать что-то интересное.
Мезим — показательный случай в этом отношении. Сначала женщины в группе (представители нашей целевой аудитории) заявили, что они не хотят стандартов типа "мама, папа, я — дружная семья" — мол, надоело. Начинаем задавать вопросы, изучать, "чего хотят женщины", что их мотивирует к покупке Мезима, и оказывается, что мотивом служит забота о близких, об их здоровье. Начинаем уточнять, что хотят конкретно видеть — возникает опять образ семьи. Причем женщина отказывается видеть неполную семью на экране: отец для ребенка должен быть обязательно! Потом возникает образ бабушки — ведь это тоже целевая аудитория. И вырисовывается ТВ-образ препарата, которым пользуется (или должно пользоваться) уже три поколения. Вопреки заявленному "Надоела семья на экране!" целевая аудитория выбирает этот самый образ семьи. Разумеется, внутри данной концепции все равно должно что-то двигаться, в частности, в сторону большей индивидуализации проблемы. Если раньше у нас были "конфетки-бараночки" за общим столом, то теперь наряду с образом семьи, собравшейся вместе, Мезим представляется как продукт для разных людей, которые обедают кто где (дочь в студенческой столовой, папа на работе) и одинаково нуждаются в приеме препарата.
Другой показательный пример, как аудитория задает рамки фармацевтическому креативу, — реклама препарата Эспумизан. Мы начинали с образа женщины, которая бросает капсулу и успокаивает море, т.е. очень осторожно и этично подошли к проблеме газообразования. Сначала этот ролик хорошо работал на препарат. Но со временем выявилось, что образ недостаточно корректен и конкретен (бушующее море не все связывают с бушующим кишечником), что женщина не воспринимается целевой аудиторией как та, у которой могут быть подобные проблемы, и проч. Изменили образ на более конкретный и показательный: теперь по парку гуляет парочка, и мужчину вдруг начинает буквально раздувать от газов, в результате он улетает. Роль женщины в данном случае — его спасти. Имея в качестве целевой аудитории активных женщин, мы, с одной стороны, показываем проблему (в данном случае переносим ее на мужчину, дабы не смущать прекрасную половину человечества), а с другой, демонстрируем, кто и с помощью чего должен решать ее (эта роль больше соответствует женскому образу). Очень трудно придумать что-то более радикальное для такой деликатной темы, не оттолкнув аудиторию.
В данных случаях проявляется вынужденный консерватизм фармацевтического креатива, но, поверьте, это только примеры, лежащие на поверхности (причем одни из самых креативных), и это всего лишь вершина айсберга в создании образа бренда, а также стратегии продвижения его на фармацевтическом рынке.
Андрей Гурвич, продакт-менеджер препаратов Но-шпа, Ношпалгин, Бронхикум компании "Санофи-Авентис":
— Но-шпа в какой-то мере уникальный препарат: он стал популярен в советское время без всякой рекламы. Его поддерживали специализированные издания, но доверие покупателя он завоевал в большей степени благодаря рекомендациям врачей, эффективности и фантастической безопасности. За Но-шпой потянулся целый шлейф народных сказаний: от чего он еще лечит. После покупки бренда нашей компанией встал вопрос о его продвижении и поддержке современными средствами маркетинга. Тогда и появился ролик, где женщина кладет Но-шпу в сумку, собираясь в командировку. Следующий шаг — идея, что Но-шпа предлагается "без вкуса меда и лимона, без лотереи", т.е. не нуждается в приукрашивании и дополнительных бонусах: "Просто работает". Этот ролик был достаточно успешен, но тем не менее мы продолжали двигаться дальше и в 2004 году решили сделать полноценный ролик, который давал бы о Но-шпе больше информации. Именно тогда родилась идея ролика, показывающая причину возникновения боли: то, на что воздействует препарат, — спазм. Возникла задача визуализировать спазм, что было сделано с использованием специальных компьютерных методов; появилась история о двух девушках: одну из них "застигает" спазм при переходе улицы. Удачной, на мой взгляд, явилась идея светофорных человечков: красного, символизирующего боль, и зеленого — освобождение и движение.
Рассуждая о судьбе Но-шпы, можно сказать, что работать с ней очень интересно — это один из наиболее многогранных и удивительных из существующих брендов, ведь он уже сам по себе — один из сегментов фармацевтического рынка, так как занимает более 75 процентов рынка спазмолитиков.
Не соглашусь с тем, что в отношении фармрекламы существуют какие-то ограничения для креатива. Давайте сравним мощную, яркую рекламу Солпадеина и интеллигентную, утонченную рекламу Нурофена; необычную рекламу Стрепсилс, где яблоко превращается в иголки, и тактичную, интеллигентнейшую рекламу Ренни, где молодой человек и девушка сидят в ресторане. Я вижу здесь простор для творчества, никаких особых рамок. Другое дело, например, в отношении той же Но-шпы: нельзя просто взять и поменять представления о бренде, к которому потребители уже привыкли. Основные рамки в данном случае — преемственность роликов. У потребителя не должно меняться общее ощущение от препарата. Следует приобретать новых потребителей, не теряя старых. Еще один удар по образу продукта — когда на телевидении выходят сразу несколько разных роликов. Это путает потребителя, смазывая впечатление от просмотра; он перестает ассоциировать данный ролик с данным продуктом. Максимум, что можно сделать в случае удачности ролика, — "запараллелить" с ним в эфире развитие той же истории. Потому что самое неприятное, что может произойти: когда зритель отлично помнит ролик (визуальный ряд, музыку), но продукт не помнит — как в той истории, когда рекламу "Кока-Колы" принимали за рекламу "Пепси".
Опыт НПО ''Антивирал" показывает, что и у относительно малобюджетной рекламы есть шанс быть замеченной на фоне роскошных роликов.
Елена Кулешова, директор по маркетингу и рекламе НПО "Антивирал":
— Создание яркого, нестандартного креатива может помочь в том, чтобы заметили бренд с меньшим рекламным бюджетом среди ТВ-монстров. Ведь у фармкреатива на телевидении есть свои клише. Многие производители при создании телероликов используют типовой прием: "Проблема, ее решение, вставка с принципом действия препарата, демонстрация результата, пэкшот (финал ролика) — хеппи-энд". Для визуализации эффекта от принятого лекарства используется переход цветовой гаммы с холодных, тусклых тонов до принятия препарата на яркие и теплые цвета при выздоровлении. Для описания действия препарата используются закадровый текст и компьютерная графика. Отличия между роликами в основном состоят в качестве съемок и создании жизненной ситуации, максимально приближенной к естественной.
Начиная работать с Антигриппином-АНВИ, мы понимали, что в условиях жесткой конкуренции в сегменте противопростудных средств важно выделиться ярким образом, который привлекал бы внимание предполагаемой! целевой группы и внушал доверие к продукту. Поэтому в качестве героя ролика и был выбран Александр Розенбаум — врач, образец мужественности, порядочности, а также петербуржец — наш земляк. Был разработан сценарий, по которому сняли ролик. История получилась совсем "нерекламная" и воспринималась потребителем как зарисовка из жизни любимого певца. Возвращаясь домой с гастролей, А. Розенбаум рекомендует разболевшейся проводнице поезда средство, которое принимает и сам, — Антигриппин-АНВИ. Мы понимаем, что нельзя отождествлять себя с потребителем своего продукта, но тем не менее нам очень понравились история, герой и образ, который транслировался на наш продукт. На начальном этапе лонча (запуска на рынок) креатив "авторитетного героя" принес успех и форсировал узнаваемость марки среди всех целевых групп: дистрибьюторов, фармацевтов, врачей, покупателей. С развитием бренда мы стали понимать, что пришло время новых креативных решений, ведь бренд, как и человек, с годами должен менять свой образ.
Скажу честно, оторваться от сильного и притягательного имиджа А. Розенбаума было непросто. Следующий этап должен был быть достоин предыдущего, не испортить и не нарушить уже сложившийся образ продукта. При развитии бренда мы столкнулись с трудностями в продажах препарата в отсутствие гриппа, т.е. название "Антигриппин" одновременно и поддерживает, и тормозит продажи — в зависимости от эпидемиологической обстановки. Нужен был креатив, помогающий эту проблему смягчить, и мы остановились на концепции: "Порвать с простудой просто!" Перед новым имиджем была поставлена задача расширить область применения Антигриппина-АНВИ, позиционировав этот препарат как лекарство для снятия симптомов и простуды, и гриппа; и судя по первым результатам, эта задача успешно решается.
Марина Шемятова, руководитель департамента маркетинга КГ "Арабеска":
Основные плюсы рекламы на ТВ — большой охват на федеральных каналах, позволяющий проинформировать потенциальных потребителей о новых препаратах, напомнить вовремя (учитывая сезонность) об известных брендах либо создать имидж фармацевтической компании (это особенно актуально для компаний, выпускающих рецептурные препараты, однако такой рекламы мало). Дециметровые каналы часто выбирают производители БАД. Это связано с ограниченными бюджетами и региональной дистрибуцией.
Основные ошибки рекламодателей — повторяемость, избитость и фальшивость сюжетов: счастливая семья расширенного состава - три поколения, для которых это ЛС подходит всем. От счастья они даже начинают петь! Второй большой минус, который, возможно, будет снят после принятия новой редакции закона "О рекламе", это показ мгновенного исцеления за один прием, один час и т.д.
Кроме того, рекламируются ЛС узкого перечня показаний. Создается впечатление, что у всех российских мужчин проблема с потенцией, а также почти все население озабочено проблемами ЖКТ (диарея, запор, изжога и т.д.). Для рекламы БАД характерны две ошибки: представление БАД как ЛС и использование в сюжете "опинион-лидера" — врача или "исцелившегося" пациента (часто не слишком профессионального актера). На мой взгляд, удачный пример — реклама Солпадеина, построенная на ассоциации цель — летящая стрела — попадание в "яблочко". Реклама лаконична, коррелирует с упаковкой (мишень), привлекает внимание, запоминается визуальный образ. Чаще всего удачна реклама сопутствующих товаров для детей (подгузников и т.д.), в основном адаптированная: креатив зарубежный, построенный на беспроигрышном варианте. Дети в рекламе, особенно маленькие, всегда привлекают внимание, вызывают умиление, а не отторжение.
Что касается рекламы аптек, то следует иметь в виду процессы глобализации: многие эксперты считают, что в будущем останется 3—5 общефедеральных сетей. Значит, когда процесс формирования сетей в основном закончится, их владельцы задумаются об имидже, донесении УТП (уникального торгового предложения) до потребителей. И на ТВ появится практически отсутствующая сейчас реклама аптек. Эффективность рекламы будет зависеть от соответствия выбранного вида (сюжет, репортаж, анимация) названию, формату (у дома, аптечный супермаркет), слогану.
Образец золотой середины между суровостью обозначения проблемы и требованиями изящного креатива — выдержанная в строгом стиле реклама Но-шпы, адресованная женщинам в менструальный период; закадровый текст открыто гласит: можно принимать препараты в красивых упаковках, но когда возникает боль, тут уже не до женских уловок. Видеоряд: женская рука, кладущая в деловую сумочку упаковку старой доброй Но-шпы. Эта реклама впечатляет тем, что прямо и строго указывает женщине на истинные критерии ее выбора: ты "ведешься" на глянцевую красоту упаковки и необычность названия, но разве до гламура тебе будет, когда прихватит боль? Любая женщина, которая переживает "женские" боли регулярно, согласится, что в такой период ей действительно не до модных препаратов, и купит испытанную Но-шпу.
Date: May, 2005, p. 45
Media Type: Monthly pharmaceutical magazine
Circulation: 10,000
Distribution: Russia
SITUATION ON HOSPITAL MARKETS FOR VARIOUS RUSSIAN CITIES, 2004
The report is based on monitoring on drug purchases by hospitals in St. Petersburg, Yekateirnburg, Kazan, Nizhniy Novgorod, Novosibirsk, Rostov-na-Donu, and Samara.
The ТОР20 by sales now includes Kurgan's Sintez, the Moscow Endocryne Plant, Belomedpreparaty, and Novo Nordisk that last year replaced Eli Lilly, Pliva, Scwarz Pharma, and Ferein. GlaxoSmithKline has dropped form sixth to sixteeth position. The aboslute figures for many leading companeis dorppoed, in some cases significantly. For instance, Aventis sales fell from $3.7 million to $2.3 million; F. Hoffmann-La Roche sales fell from $2.4 million to $934,000, and GlaxoSmithKline sales fell from $1.6 million to $579,000.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ №5 |
Дата: май 2005 г. (стр. 45)
Тип издания: Ежемесячный фармацевтический журнал.
Тираж: 10 000 экз.
Распространение: Россия.
Ситуация на госпитальных рынках разных городов России по итогам 2004 года.
Обзор составлен по данным мониторинга закупок лекарственных препаратов стационарами Санкт-Петербурга и шести городов: Екатеринбурга, Казани, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Ростова-на-Дону и Самары.
Итоги 2004 года очередной раз проиллюстрировали принципиальные различия в уровне лекарственного обеспечения столицы и региональных городов России. Причем речь идет прежде всего о динамических показателях. Так, если в Москве характер развития госпитального сегмента укладывается в общерыночные тенденции (за прошлый год объем больничных закупок вырос на 19 процентов, о чем мы писали в апрельском выпуске "Бенчмар-кинга"), то в большинстве исследуемых городов ситуация за анализируемый период была весьма удручающей (диаграмма 1). По сравнению с 2003 годом сократились и без того скудные закупки в Ростове-на-Дону, Самаре, Казани, Новосибирске. Благополучнее обстоят дела в северной столице: расходы местных стационаров на лекарственное обеспечение возросли за год на 15 процентов, хотя по объему закупок Санкт-Петербург уступает Москве более чем в 4 раза.
Неравнозначна и структура закупок по анатомо-терапевтическим группам. Во всех исследуемых городах лидируют противомикробные лекарственные средства, но их вклад в Екатеринбурге, Казани и Нижнем Новгороде несколько меньше, чем в других городах. Расходы на противоопухолевые препараты ниже в стационарах Новосибирска, Ростова-на-Дону, Самары и Санкт-Петербурга. Объем закупок гематологических препаратов наиболее существенен в Нижнем Новгороде (табл. 1).
Соотношение импортируемых и отечественных препаратов в разных городах идентично, хотя некоторый разброс присутствует и по этому показателю (диаграмма 2). В денежном выражена импорт максимален в Казани (79 процентов), минимален в Новосибирске (68 процентов). В остальных городах различия находятся в диапазоне 69—74 процента. На московском госпитальном рынке, между тем, импорт составил 85%.
В пересчете на упаковки картина меняется диаметрально (диаграмма 3), но наиболее значительна доля отечественных лекарств в Самаре (77 процентов), минимальна — в Нижнем Новгороде (67 процентов). В других городах вклад российских препаратов находится в пределах 68—72 процентов.
Различаются в разных городах и приоритеты по конкретным препаратам. В списки 20 лекарственных средств, лидировавших по объемам закупок в разных городах, вошло в общей сложности 65 наименований. Причем за исключением раствора хлорида натрия и натриевой соли цефазолина, которые активно закупались повсеместно, каждый из них присутствовал лишь в рейтингах отдельных городов. В частности, занимающий по суммарным продажам в шести городах третью строчку Фраксипарин не попал в двадцатку лидеров в Казани и Ростове-на-Дону; Актовегин, находящийся на 5-м месте, отсутствовал в ТОР20 Екатеринбурга и Новосибирска, а следующий за ним Меронем — Нижнего Новгорода и Самары (табл. 2).
Конкурентные позиции препаратов в течение года вообще изменились довольно значительно. В Санкт-Петербурге в ТОР20 попали 7 новых препаратов, но при этом снизились продажи Рисполепта, переместившегося с 3-го на 4-е место, Зипрексы, опустившегося в рейтинге на 5 строчек (с 6-го на 11-е). Вместе с тем, несмотря на некоторый рост объемов продаж, ухудшились рейтинговые позиции Меронема, Ампициллина, Гепарина и Азалептина (табл. 3).
По суммарным продажам в шести региональных городах положительная динамика наблюдается у Фраксипарина, Актовегина, Меронема, Сульперазона, Клексана, Тиенама, Максипима, Эпрекса. За это же время снизились закупки Таксотера, Таксола, а также Цефобида, Амоксиклава и Рисполепта (табл. 2). Суммарный рейтинг покинули Нейпоген, Фортум, Ровамицин, Зипрекса, Клафоран и Кавинтон (см. обзор за 2003 год в августовском выпуске "Бенчмаркинга").
В табл. 4 приведены индивидуальные рейтинги 20 лидирующих препаратов по шести региональным городам.
Обновился и список компаний-лидеров. В ТОР20 по суммарным продажам в шести городах вошли курганский «Синтез», Московский эндокринный завод, «Белмедпрепараты» и Novo Nordisk, вытесневшие в минувшем году Eli Lilly, Pliva, Scwarz Pharma и «Ферейн» (см. обзор за 2003 год). Улучшились рейтинговые позиции компаний Pfizer, переместившейся с 5-го на 3-е место, Gedeon Richter – с 7-го на 5-е, Nycomed - с 9-го на 6-е, AstraZeneca – с 11-го на 7-е, «Биохимик» - с 15-го на 8-е, Bristol-Myers Squibb – с 13-го на 10-е. Тем временем F. Hoffmann-La Roche заняла только 11-ю строчку, хотя в 2003 году была еще третьей. Аналогична динамика у GlaxoSmithKline, опустившейся в суммарном рейтинге с 6-го на 16-е место. Вместе с тем абсолютные показатели у многих лидирующих компаний снизились, причем в некоторых случаях значительно. Так, объем продаж Aventis сократился с 3,7 млн до 2,3 млн долларов, F. Hoffmann-La Roche – с 2,4 млн до 934 тыс. долларов, GlaxoSmithKline – с 1,6 млн до 579 тыс. долларов (табл. 5).
В ТОР20 производителей в Санкт-Петербурге вошли в минувшем году F. Hoffmann-La Roche, Nycomed, Schering AG, «Ферейн» и Биотест Фарма». Рейтинг покинули Novartis, Lundbeck, Eli Lilly, ICN. У большинства лидирующих в северной столице компаний наблюдается положительная динамика продаж, за исключением Janssen-Cilag, Sanofi-Synthelabo, Mersk Sharp & Dohme, а так же курганского «Синтеза» и саранского «Биохимика». Значительно увеличили подажи в Санкт-Петербурге Lek (с 912 тыс. до 1,6 млн долларов) и Pfizer (с 577 тыс. до 1,1 млн. долларов).
Date: June, 2005, p. 16
Media Type: Monthly pharmaceutical magazine
Circulation: 15,000
Distribution: Russia
THERE ARE GOOD PROSPECTS FOR OUR CASE
By Alexander Medvedev, director of Pharmaeconomics, Pharmacotherapy and Clinical Research Institute
The expert provides an analysis of the current situation on the Russian pharmaceuticals market. He marks an unprecedented rise of the generics market, especially those produced in Russia. This will have serious long-term consequences. The Chinese business will also activate. Speaking of Russian pharmaceuticals manufacturers, Medvedev mentions a trend of moving westwards.
АПТЕЧНОЕ ДЕЛО №6 |
Дата: июнь 2005 г. (стр. 16)
Тип издания: Ежемесячный фармацевтический журнал
Тираж: 15 000 экз.
Распространение: Россия.
В нашем деле хорошие перспективы
А.И. Медведев, директор Института фармакоэкономики, фармакотерапии и клинических исследований.
Cегодня взвешенно оценить состояние российского фармацевтического рынка гораздо труднее, чем еще год назад. Но - парадокс - не потому, что он стал запутаннее, а как раз наоборот - потому что он стал цивилизованнее. Еще год назад можно было выдавать свои субъективные пожелания за объективные тенденции. Теперь мы можем позволить себе именно анализ, а не гадание на политико-экономической гуще. И этот анализ напрямую касается не только элиты фармацевтического бизнеса, но каждого рядового провизора и фармацевта.
Что изменилось?
Во-первых, изменилось законодательное регулирование производства и обращения лекарств в России. Изменение властной вертикали привело к изменению форм контроля за производителями и продавцами лекарственных средств. Вопреки опасениям этот контроль стал более организованным. Во-вторых, изменилась нормативная база производства, мы перешли на обязательность соответствия международному стандарту GMP. А поскольку клинические исследования уже несколько лет ведутся по международному стандарту GCP, то стало возможным говорить о вхождении в цивилизованный рынок.
Специалисты потребуются.
Казалось бы, какое дело простому аптечному работнику до всех этих стандартов? Самое непосредственное, кровное. По данным аналитиков для полного переоборудования и переоснащения всех российских фармацевтических производственных мощностей требуется 17 млрд долларов США. А емкость рынка не превышает 3,5 млрд долларов США в год. При этом растягивать процесс на пятилетку с переходом на десятилетку никто из предпринимателей себе позволить не может. Значит, специалисты резко возрастут в цене.
Индия - наше спасение?
Второй момент, имеющий очень серьезные и долгосрочные последствия, - это беспрецедентная активизация на фармрынке России дженериковых, главным образом индийских, производителей. Вслед за ними приготовился к прыжку китайский бизнес. Чтобы убедиться в этом, не надо изучать статистические сводки, достаточно посетить любую специализированную выставку. Даже просто окинуть внимательным взглядом аптечные прилавки. Больше того, производители лекарств все чаще обращаются к индийским компаниям при выборе поставщиков субстанций.
Сегодня в Индии насчитывается свыше 4000 фармацевтических компаний. Это огромная цифра. И речь идет не о кустарных лавчонках, производителях аюрведических снадобий. Все они работают в соответствии с теми международными стандартами, к которым присоединились теперь и мы. Это сила, которую уже на себе испытали крупнейшие мировые производители. Недавно индийская компания Гленмарк Фармасьютикалз Лтд. приобрела компанию в Бразилии и завод в Индии, раннее принадлежавший GlaxoSrnithKline Beecham.
Столь мощный натиск объясняется просто. Индия предпочитает работать с дженериками, не инвестируя значительные средства в разработку новых препаратов. В этом наше спасение. Россия, несмотря на весьма потрепанную в последние годы научную базу и утечку мозгов, остается разработчиком оригинальных лекарств. В ближайшее время некоторые из них будут зарегистрированы в Европе. Это дорого, но того стоит. Потому что дженерики, по определению, препараты вчерашнего дня.
Курс – Запад.
Российская фармакология позволяет нам отстоять свое законное место на прилавках собственных аптек, даже можно говорить о движении на Запад. Это не вопрос престижа страны, науки. Это новые рабочие места и приличные заработки для российских фармакологов. А самое главное, это вопрос государственной самостоятельности и обороноспособности.
Долгое время у нас было не принято об этом говорить. Сегодня власть предержащие ясно понимают - если страна не производит жизненно важные препараты, то она объект давления и шантажа в политике. Для сегодняшней России данная тема очень актуальна.
Кстати, в этом прозападном движении есть особенности, которые изменят и характер работы в аптеке. Если зрительно оценивать прилавки западной и российской аптек, то бросается в глаза, что там выбор аналогов гораздо меньше. Так уж сложилось исторически, что у нас сначала изобретали препарат, а потом выясняли, как он работает. Там сначала ставили задачу, потом создавали препарат. Значит, неизбежно произойдет сужение ассортимента.
Кроме того, есть надежда, что в ближайшем будущем будет пересмотрена роль и ответственность врача при выписке рецептов. Значит, с нас спадет нигде не прописанная, но существующая в реальности, обязанность рекомендовать больным те или иные средства.
Российские дела.
Как бы ни были дешевы индийские препараты по сравнению с европейскими (что и обеспечивает им нынешний успех), но наши отечественные лекарства по-прежнему продолжают быть основными для клиентов аптеки. Именно они нас кормят. В связи с этим хотелось бы отметить, что российские бизнесмены не оставляют надежды воздействовать на правительство таким образом, чтобы дали отечественному фармпроизводителю преимущественное право перед заграничным. Прежде всего это касается таможенных льгот. Есть надежда, что такая поддержка будет оказана и через изменение таможенных тарифов.
Возникает закономерный вопрос: «А насколько оформлено, насколько сильно фармацевтическое лобби во властных структурах России?» То, что оно есть, сегодня понятно всем. Но, увы, назвать его сплоченным пока нельзя. Большинство общественных организаций в нашей отрасли создавались как политические партии - под конкретных людей и конкретные интересы. Не всегда эти интересы совпадают. Видимо, ликвидация политической раздробленности у нас еще впереди. И это еще один повод для оптимистического взгляда на наше будущее.
Взгляд в будущее.
Но этому оптимизму предстоит пройти через испытание переделом рынка розничной торговли. Правде надо смотреть в глаза: мелкие частные аптеки уже сегодня выдавливаются из больших городов. Еще пять лет назад все производители боролись за каждый киоск. Сегодня они уже полностью переориентировались на оптовика. Практически все крупные центры уже охвачены аптечными сетями. Выживут разве что те предприятия, что расположены в маленьких поселках и городках, которые не представляют большого интереса для «китов». Так что есть смысл подумать о будущем месте работы уже сегодня.
Государственные аптеки, разумеется, не исчезнут. За ними стоят списочные, наркотические препараты, которые только за ними и останутся. Они же будут практически единственными производителями экстемпоральных препаратов. То есть их стабильное будущее не вызывает сомнений. Но в этом секторе рост заработной платы будет не велик.
А вот за работников аптечных сетей можно порадоваться. Их зарплата уже сегодня вызывает зависть у коллег, и основания для этого будут только увеличиваться.
Вообще, состояние рынка труда в нашей отрасли довольно благополучно. Если заглянуть в список вакансий в здравоохранении, то окажется, что в 7 случаях из 10 требуются провизоры, фармацевты, фармакологи. С дальнейшим распространением сетей, строительством заводов, открытием региональных представительств оптовиков дефицит профессиональных кадров будет только расти. А значит, будет расти их цена.
Факт, с которым не поспоришь: при советской власти престиж профессии врача и профессии фармацевта были несопоставимы. В пользу первых. Как и доходность. Сегодня все с точностью до наоборот. Это же подтверждает и неуклонный рост вступительных конкурсов в фармацевтических вузах. Так что мы не ошиблись в выборе профессии.
Можно смело ориентировать на нее своих детей.
Date: June 14, 2005, p. 6
Media Type: Weekly pharmaceutical newspaper
Circulation: 18,900
Distribution: Russia
ACTORS AND DOCTORS AGAINST CHILDREN'S CANCER
By L. Larina
The article talks about a charity concert organized to collect money for a blood irradiation device child for the child hematology clinic. Many famous actors and musicians responded to the invitation to participate in the show "give me life" at Sovrenmennik Theater on June 1. Among the event's sponsors are Dominanta-Servis, GlaxoSmithKline, and Zed companies.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №20 |
Дата: 14 июня 2005 г. (стр. 6)
Тип издания: Еженедельная фармацевтическая газета
Тираж: 18 900 экз.
Распространение: Россия
Артисты и врачи — против детского рака
Л. Ларина
Ежегодно в России 5 тыс. детей заболевают раком. Из них 50% выживают благодаря современному лечению, а еще 30% — 1,5 тыс. детей — каждый год умирают. И не потому, что рак неизлечим, а из-за отсутствия средств на лекарства и оборудование, современных клиник и квалифицированных специалистов, донорского костного мозга, донорской крови. Актрисы Чулпан Хаматова и Дина Корзун, столкнувшись со страшной статистикой, не остались равнодушными и организовали благотворительный концерт, чтобы помочь хотя бы малым — собрать деньги на установку для облучения донорской крови, необходимую маленьким пациентам НИИ детской гематологии.
На призыв принять участие в спектакле “Подари мне жизнь”, который прошел в Московском театре “Современник” 1 июня, откликнулись многие известные актеры и музыканты – А. Калягин, О. Табаков, Л. Ахеджакова, О. Будина, О. Кабо, Е. Германова, Е. Яковлева, И. Розанова, С. Гармаш, И. Дапкунайте, Е. Миронов, М. Покровский, А. Кортнев, Г. Сукачев и др. Режиссировал концерт К. Серебренников, сценарий написал журналист В. Панюшкин. В числе спонсоров акции – фармкомпании “Доминанта-Сервис”, GlaxoSmithKline, Zed. Это свидетельство того, что Россия не “страна глухих”. Но нужно еще научиться не быть “страной немых”. Поэтому, по словам Ч. Хаматовой и Д. Корзун, одна из задач акции – привлечь внимание общества и людей, от которых зависит организация работы врачей-гематологов, к проблемам детской онкологии, рассказать о том, что рак излечим, что детей можно спасти, подарить им жизнь. “И что-то изменится. Обязательно. Главное – мы не боимся и не думаем, что нельзя сдвинуть горы”, — говорит Д. Корзун.
На пресс-конференции накануне концерта врачи из НИИ детской гематологии Г.А. Новичкова и А.А. Масчан рассказали о трудностях и победах в лечении больных раком детей. Институт существует уже 14 лет и является лидером отечественной детской онкологии и гематологии. Здесь работают 34 доктора и 68 кандидатов наук. Специалисты института не только занимаются лечением детей, но и создают, отрабатывают новые технологии, изучая мировой опыт, и обучают врачей со всей России. И если 10 лет назад удавалось спасти лишь 5% детей, то сегодня — уже 50%, и это доказательство того, что рак можно победить, что благодаря профессионализму и энтузиазму врачей тысячи детей получают право на жизнь. Но, несмотря на то что НИИ работает не первый год, он до сих пор не имеет собственной клиники. Сотрудники института лечат пациентов в 7 различных лечебных учреждениях, выполняющих роль его клинической базы. Но ни одна из этих клиник не удовлетворяет современным требованиям, позволяющим качественно и в полном объеме проводить высокотехнологичное лечение детей. Дело не только в отсутствии необходимого оборудования, но и в том, что для лечения детей в состоянии полного подавления иммунитета больницы должны быть построены из современных материалов с системой фильтрации, вентиляции, чистым воздухом, ни в коем случае не таким, как есть в старых больницах, с бактериями и грибками. Это очень опасно. Например, на базе Российской детской клинической больницы (РДКБ) специалисты института сделали стерильные боксы для трансплантации костного мозга. Но, если ребенок выходит за пределы отделения, велика вероятность, что он подхватит смертельную для него инфекцию. Поэтому центры должны быть новыми, современными, хорошо оборудованными, где есть все лаборатории. Нужно строить современную новую больницу. Однако вопрос этот по-прежнему остается открытым.
А пока… организаторы концерта поставили перед собой цель собрать средства на установку для облучения донорской крови: матери больных детей, нуждающихся в ежедневном переливании крови, ездят из РДКБ с пакетами донорской крови через всю Москву в Институт радиологии. Потому что переливание больному ребенку необлученной крови может вызвать осложнения, которые приведут к летальному исходу.
После концерта в “Современнике” ящик для пожертвований был полон. В общей сложности собрано 150 тыс. долл. США. Этих денег вместе с 50 тыс. долл., что были собраны в РДКБ раньше, хватит на покупку рентгеновской установки. Но организаторы благотворительной акции не намерены останавливаться на достигнутом. В финале концерта звучали имена детей, которым необходима трансплантация костного мозга. Помощь им нужна сегодня – завтра уже может быть поздно.
Date: June 14, 2005, p. 17
Media Type: Weekly pharmaceutical newspaper
Circulation: 18,900
Distribution: Russia
RUSSIAN PHARMACEUTICALS MARKET. MARCH 2005 RESULTS
Sanofi-Aventis is ranked first in the TOP 10 importers in March 2005. Novo Nordisk is third and Glaxosmithkline is tenth on the list.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №20 |
Дата: 14 июня 2005 г. (стр. 17)
Тип издания: Еженедельная фармацевтическая газета
Тираж: 18 900 экз.
Распространение: Россия
Российский фармацевтический рынок. Итоги марта 2005 г

Date: June 14, 2005, p. 20
Media Type: Weekly pharmaceutical newspaper
Circulation: 18,900
Distribution: Russia
GLAXOSMITHKLINE PHARMACEUTICALS: PAST AND FUTURE INSEPARABLE
The article talks aobut Glaxosmithkline's business. Company management says the Russian business is strategically important for the company. “I see great prospects for GSK's development in Russia," says Mr. M. Crow, head of GSK Russia, in the interview.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №20 |
Дата: 14 июня 2005 г. (стр. 20)
Тип издания: Еженедельная фармацевтическая газета
Тираж: 18 900 экз.
Распространение: Россия
ГлаксоСмитКляйн Фармасьютикалз: неразрывность прошлого и будущего
На протяжении многих лет препараты одного из мировых лидеров производителей фармацевтической продукции — компании “ГлаксоСмитКляйн” Фармасьютикалз пользуются высоким доверием в России. Российский рынок всегда был для компании особенно интересным и значительным. Доказательство тому – создание совместного предприятия по производству вакцины против гепатита В, активное участие в проведении клинических исследований, а также в инициации и финансировании благотворительных программ.
Сегодня “ГлаксоСмитКляйн” (GSK) — одна из ведущих фармкомпаний мира, ей принадлежит около 7% мирового фармрынка. Общий объем мировых продаж в 2004 г. составил 37,2 млрд долл. США. Только в 2004 г. в разработку новых препаратов было инвестировано около 4 млрд долл. США.
Что же предшествовало созданию компании? Ее фундамент был заложен еще на рубеже XVIII—XIX вв., когда образовались две компании, ставшие впоследствии родоначальницами сегодняшнего лидера мирового фармрынка, — “Глаксо Веллком” и “СмитКляйн Бичем”.
В истории GSK неразрывно связаны прошлое и настоящее. Многое из того, что является сегодня важнейшими инструментами как в фармнауке, так и фармбизнесе, зародилось именно в компаниях, составивших GSK. Например, еще в 1919 г. Малон Кляйн, один из основателей “СмитКляйн Бичем”, внедрил новую практику продвижения новых продуктов, начав отправку образцов врачам в Америку по почте. Пальма первенства в организации фармпроизводства по сути принадлежит основателю компании “Бичем” — Томасу Бичему, который уже в 1859 г. открыл первую в мире фабрику, ориентированную на выпуск исключительно лекарственного ассортимента. За создание препаратов, которые произвели революцию в лечении различных заболеваний, ученые, работающие в компаниях, образующих сегодняшнюю компанию “ГлаксоСмитКляйн”, неоднократно были удостоены Нобелевских премий.
После слияния в 2001 г. компаний “СмитКляйн Бичем” и “Глаксо Веллком” новая компания GSK очень быстро заявила о себе как компания мирового класса. По качеству препаратов GSK по праву занимает ведущие позиции в мире.
GSK в России: всерьез и надолго
“ГлаксоСмитКляйн” работает на 191 рынке мира. Производя ежегодно 4 млрд упаковок лекарств, GSK поставляет потребителям эффективные, современные и качественные препараты. Не исключение и Россия, где компании, входящие в состав GSK, присутствуют с 80-х гг. прошлого века.
Сегодня в России зарегистрировано более 100 медицинских препаратов, представляющих широкий диапазон основных ЛС: антибиотики, противоопухолевые и препараты против ВИЧ-инфекции, средства для лечения заболеваний дыхательных путей, ЦНС и метаболических расстройств, вакцины. По словам руководства компании, российский рынок представляет для нее стратегический интерес. “Я вижу большие перспективы в развитии деятельности GSK в России, — отметил в интервью “ФВ” глава российского представительства “ГлаксоСмитКляйн” Фармасьютикалз г-н М. Кроу. — Они связаны с изменениями, происходящими сегодня в экономической и политической жизни России, повышением уровня жизни людей. Я верю, что руководство страны нацелено на проведение реформ, направленных на улучшение качества жизни россиян, повышение доступности более современных и эффективных препаратов”.
Кстати, М. Кроу считает, что реформы, проводимые сегодня в области льготного лекарственного обеспечения, положительно сказались на доступности современных и высококачественных ЛС для людей, не располагающих собственными средствами для их приобретения.
Сегодня в подразделениях “ГлаксоСмитКляйн” Фармасьютикалз работают более 350 сотрудников. Именно кадровый вопрос – одно из приоритетных направлений развития компании в нашей стране. “От того, насколько профессионально работает команда, зависит очень многое в бизнесе, — говорит М. Кроу. — Фармрынок довольно специфичен. Здесь нельзя быть нацеленным на извлечение только прибыли от продажи препаратов. Медицинскому представителю, работающему в непосредственном контакте с врачами, необходимо задавать себе вопрос: “Помогает ли врачу в лечении пациентов то, что я делаю? Сделал ли я все для того, чтобы довести до врачей самую важную информацию, которая поможет им в лечении больных?” Ведь сегодня на фармрынке достаточно компаний мирового уровня, располагающих достойным портфелем препаратов. И, чтобы выиграть в жесткой конкурентной борьбе, нужно превосходить не только в номенклатуре, но и в профессионализме работающих в компании людей”.
В GSK есть любопытная статистика: каждый второй топ-менеджер начинал свою карьеру с работы медпредставителя. “Мы не хотим, чтобы Россия была исключением из правил, — подчеркивает М. Кроу. — Поэтому стараемся создать для людей реальные перспективы роста, возможности раскрыть свои способности”.
Доказательство серьезных намерений
О привлекательности России для долгосрочных инвестиций свидетельствует факт создания совместного российско-бельгийского предприятия “SB-Биомед” по производству рекомбинантной вакцины Энджерикс – В против гепатита В. Завод, построенный в соответствии с требованиями GMP, был запущен в 1997 г. и около пяти лет занимался упаковкой, маркировкой продукции, осуществляя входной и выходной контроль качества. В 2001 г. на предприятии заработала линия по розливу вакцины в ампулы с высоким контролем стерильности препарата. Сегодня на предприятии общей площадью 883,5 м2 расположено более 130 единиц производственного оборудования.
Клинические исследования: предмет долгосрочных инвестиций
Каждый час в разработку новых препаратов GSK инвестирует более 450 тыс. долл. США. Научными исследованиями занимаются 16 тыс. сотрудников в 24 центрах семи стран. К настоящему моменту в России проводятся клинические исследования препаратов для лечения респираторных, онкологических, сердечно-сосудистых, урологических, а также вирусных заболеваний.
“Мы заинтересованы в развитии этого направления деятельности именно в России, — рассказывает М. Кроу. — Здесь работают высококвалифицированные специалисты, партнерские отношения с которыми, полагаю, привлекательны для любой компании, занимающейся научно-исследовательскими разработками. Кроме того, увеличение объема продаж позволяет вкладывать больше средств в разработку новых препаратов. Это реальные инвестиции в отрасль, в возможность для российских врачей участвовать в самых передовых научных исследованиях”.
Бизнес, ответственный перед обществом
Деятельность GSK как во всем мире, так и в России отнюдь не ограничивается только бизнесом, другими словами – извлечением прибыли от продаж. Сегодня в понятие “бизнес” вкладывается несколько иной смысл, чем это было раньше. Много говорят о социальной ответственности компаний перед обществом. Безусловно, было бы неправильным, если бы компания, создающая новые препараты для борьбы с различными заболеваниями, не оказывала благотворительную помощь нуждающимся. Ежегодно GSK оказывает в мире благотворительную помощь на сумму около 85 млн долл. США. В России также действует несколько программ, инициированных и реализуемых при участии “ГлаксоСмитКляйн”. Так, в России созданы и работают астма-школы, куда могут обращаться за помощью больные бронхиальной астмой. Развивая эту деятельность, GSK спонсирует создание образовательных программ для врачей и пациентов, поддерживает работу Ассоциации больных бронхиальной астмой г. Москвы. Совместно с региональным общественным благотворительным фондом “Качество жизни” при поддержке правительства Москвы GSK реализует программу помощи детям-инвалидам “Жизнь, полная красок”.
Помимо благотворительных программ в компании действует программа “Время надежды”. Ее основная идея состоит в том, что сотрудники компании принимают участие в жизни общества: помогают обслуживающему персоналу детских домов, больниц, ухаживают за детьми и пациентами.
“Вся наша деятельность, в т.ч. и в сфере благотворительности, неразрывно связана с миссией компании, состоящей в том, чтобы дать людям возможность делать больше, чувствовать себя лучше и жить дольше, — говорит г-н Кроу. — Осуществить эту задачу можно путем продвижения на рынок высококачественных препаратов, поддержки образовательных программ и инвестиций в общественно важные проекты, что делает компанию надежным партнером в повышении качества медицинского обслуживания и жизни россиян”.
Из досье “ФВ”
Название компании “ГлаксоСмитКляйн”, Великобритания.
Год основания в России — 1992.
Глава представительства в России Майкл Кроу.
Численность штата в мире — 100 тыс. чел., в т.ч. в России – более 350 человек.
Профиль деятельности разработка, производство и продажа ЛС.
Специализация широкий спектр инновационных ЛС, в т.ч. для лечения ВИЧ-инфекции, сердечно-сосудистых, онкологических заболеваний, антибиотики, вакцины.
Объем продаж в мире в 2004 г. 37,2 млрд долл. США.
Объем продаж в России в 2004 г. (по данным ЦМИ “Фармэксперт”) 59,7 млн долл. США.
География поставок 191 страна мира, в т.ч. все регионы России.
Наличие заводов 85 заводов в 37 странах , в т.ч. в России – СП “SB-Биомед” по производству вакцины против гепатита В.
Date: June 28, 2005, p. 25
Media Type: Weekly pharmaceutical newspaper
Circulation: 18,900
Distribution: Russia
RUSSIAN MARKET OF PHARMACEUTICALS. Q1, 2005 RESULTS
Table 2. Top 10 of suppliers in the import structure, Q1, 2005
Rating, Q1 2005 |
Rating, Q1 2004 |
Supplier |
Country |
Supplies, million USD |
Share, Q1 2005, % |
% on Q1, 2004 |
Shipments |
1 |
1 |
Sanofi Aventis |
France |
66.6 |
7.71 |
118.6 |
760 |
Table 3. Top 10 of importers in the import structure, Q1, 2005
Rating, Q1 2005 |
Rating, Q1 2004 |
Importer |
Location |
Imports, million USD |
Share, Q1 2005, % |
% on Q1, 2004 |
Shipments |
4 |
4 |
Sanofi Aventis |
Moscow |
46.7 |
5.4 |
158.6 |
344 |
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №21 |
Дата: 28 июня 2005 г. (стр. 25)
Тип издания: Еженедельная фармацевтическая газета
Тираж: 18 900 экз.
Распространение: Россия
Российский фармацевтический рынок. Итоги I квартала 2005 года

Date: June 28, 2005, p. 26
Media Type: Weekly pharmaceutical newspaper
Circulation: 18,900
Distribution: Russia
BOOTS OFFERED TO SELL PRODUCTION OF NON-PRESCRIPTION DRUGS
British health retailer Boots got several offers to sell production of non-prescription drugs currently belonging to Boots Healthcare International. Bidders include such companies as GlaxoSmithKline, Johnson&Johnson, Novartis, Procter&Gamblе, Reckitt Benckiser.
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №21 |
Дата: 28 июня 2005 г. (стр. 26)
Тип издания: Еженедельная фармацевтическая газета
Тираж: 18 900 экз.
Распространение: Россия
Boots получает предложения о продаже производство ОТС-препаратов
Британская компания по производству товаров для здоровья Boots получила несколько предложений о продаже производства безрецептурных ЛС компании Boots Healthcare International. Среди соискателей такие фармкомпании, как GlaxoSmithKline. Johnson&Johnson, Novartis, Procter&GamЫе, Reckitt Benckiser. Само производство оценивается в 1,25 млрд фунтов стерлингов. Boots выставил его на продажу, чтобы сконцентрировать усилия на производстве товаров здравоохранения на британских предприятиях.